Regizorul Corneliu Porumboiu discută cu tatăl său despre un meci de fotbal pe zăpadă dintre două echipe bucureștene, Steaua și Dinamo, care a avut loc pe 3 decembrie 1988. Tatăl său a fost arbitrul acestei partide. 25 de ani mai târziu, Porumboiu urmărește din nou meciul împreună cu tatăl său, făcând diverse comentarii. Un documentar minimalist care disecă sensul ascuns din spatele imaginilor, aplecându-se asupra istoriei României, a relației tată-fiu și a fotbalului.

Filmmaker Corneliu Porumboiu discusses with his father a snowy football match between two Bucharest teams, Steaua and Dinamo, which took place on the 3rd of December, 1988. His father was the referee of this game. Some 25 years later, Porumboiu watches the match again, together with his father, making various comments. A minimalistic documentary that dissects the hidden meaning behind the images, taking a look at Romanian history, the father and son relationship and football.